Melbourne-based interior decorator Lyn Gardener transformed a 1850s brick miners cottage into a dreamy, detail-attuned retreat in Daylesford.